Título: O Irmão Alemão
Autor(a): Chico Buarque
Editora: Companhia das Letras
Gênero: Ficção
Páginas: 240
Compre e Compre: Saraiva
Adicione: Skoob
Nota:
Sergio Ernest nasceu em Berlim em 1930. Chico Buarque viria, a saber, da existência de seu irmão apenas em 1967, aos 22 anos. Estava com Vinicius de Moraes e Tom Jobim na casa de Manuel Bandeira, quando este mencionou, de maneira fortuita, “aquele filho alemão do seu pai”.
Sérgio Buarque de Holanda morou em Berlim entre 1929 e 1930. Ainda solteiro, lá viveu uma aventura amorosa, e voltou ao Brasil sem ter conhecido o filho que resultou do affair. Embora não fosse exatamente um segredo, essa passagem jamais chegou a fazer parte da conversa familiar.
Transcorrida muitas décadas, Chico Buarque decidiu tomar o assunto – e o silêncio que o cercava – como matéria literária. Havia começado a escrever seu romance em torno de um irmão de quem nada sabia quando encontrou nos guardados da mãe, por acaso, uma correspondência entre autoridades do governo alemão e seu pai, ali chamado de Sergio de Hollander. Já no poder, os nazistas queriam se certificar de que a criança, então sob a guarda do Estado, não tinha antepassados judeus, a fim de liberá-la para adoção. A descoberta desencadeou uma pesquisa exaustiva sobre a vida e o paradeiro do garoto.
